Bitte wählen:DeutschEnglish

Hints from the Guidance Counselor


Letter from the Preschool Principal


Preschool Library


Partner Families


Bulletin Board


The yearbook are here!


Agenda for 2013/14

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Next >

DSW Jahrbücher: seit 1974

Yearbooks sind eine amerikanische Tradition, so ist es kein Wunder, dass eine deutsche Schule in Amerika diesen jährlichen Brauch weiterführt. Unser erstes Jahrbuch ist 1974 erschienen: "Zum ersten Mal hat eine Schulredaktion ein Jahrbuch der DSW herausgebracht--60 Seiten, im blauen Hardcover, mit 207 Fotos, $6.50 plus Porto," hiess es im DSW Newsletter (Juni 1974). Hier finden Sie die Jahrbuch Covers seit 1974. Alle Rechte vorbehalten. Copyright © 1974-2004 German School Society, Potomac, Maryland.

 

Yearbook Forum: The Way We Were

Do you remember anything interesting about these yearbook covers? Do they remind you of something that happened that particular year?

If so, tell us about it!

• Explain the idea behind a yearbook cover!

• Recount an memorable anecdote that happened that year!

• Retell a humorous episode!

To see your comments posted, send them to the DSW in care of Peter Dreher.

 

2011

Jahrbuch: 2010-2011

2010

Jahrbuch: 2009-2010

2009

Jahrbuch: 2008-2009

2008

Jahrbuch: 2007-2008

2006

Jahrbuch: 2005-2006

2005

Jahrbuch: 2004-2005

2004

Jahrbuch: 2003-2004

2003

Jahrbuch: 2002-2003

2002

Jahrbuch: 2001-2002
Jahrbuch: 2000-2001

2001

“In order to post the yearbook covers, I scanned each using the color mode on my computer. I did this even with the ‘black-and-white’ covers. So I was very surprised to discover that 2001 yearbook contained a bizarre secret. (I might add that I have just recently read Dan Brown’s book, The Da Vinci Code, and I am now ready for a conspiracy behind every tree.) After scanning the image of the cover, I adjusted the contrast, but I also moved the saturation adjustment. And lo, to my astonishment, the cola can changed from a gray to a bright red. Apparently the cover is not truly black-and-white but disguised a hidden code! To paraphrase Sophie in Brown’s book, 'How could have missed that cipher? It was there in front of us all the time!' I have reproduced the cover showing the hidden color on the left. I don’t think there are any 2001 yearbooks out there like this one, however. So, class of 2001, what’s the true story behind this? Is it 'an enigma piled on secrets stacked on riddles'?"

-Peter Dreher, English Teacher, DSW

Till Hennig reports: "Als Mitwirkender dieses außerodentlich eindrucksvollen Yearbook Covers, ist es mir eine Ehre nun auch einmal Sie aufklären zu dürfen: Der Produktionsprozess verlief komplett in Farbe, damit das virtuelle Modell bezüglich Schatten & Reflektionen ständig mit dem “echten” Objekt vergleichbar war; eine Realitätsnahe Nachbildung war nämlich oberste Priorität. Offensichtlich wurde das Cover weder von Uns, dem Yearkbook-Team noch von der Druckerei vor dem Drucken nach Schwarz/Weiss konvertiert, ergo die verstecken Farben." (6-27-05)

 

 

2000

Jahrbuch: 1999-2000

1999

Jahrbuch: 1998-1999

1998

Jahrbuch: 1997-1998

1997

Jahrbuch: 1996-1997

1996

Jahrbuch: 1995-1996

1995

Jahrbuch: 1994-1995

1994

Jahrbuch: 1993-1994

1993

Jahrbuch: 1992-1993

1992

Jahrbuch: 1991-1992
Jahrbuch: 1990-1991

1991

The 1991 cover celebrated the fall of the Berlin Wall on November 9, 1989. "The news broke without warning. We were sitting in class in the afternoon, shortly before school was out for the day, when Mr. Ziegler, the principal, came into the room. Rather unceremoniously he announced that the Berlin wall had opened, and “there is a TV crew from Eyewitness News waiting outside - they want to do an interview and ask your opinion.” We were dumbfounded.

About 30 seconds later the crew came in and started interviewing. I do not remember the contents of these interviews. Suffice it to say that we probably were not able to give an in-depth analysis of the events. Altogether it was a scene that defied description. Reality didn’t set in until later that afternoon, when the pictures from Berlin were broadcast on CNN, when we all made phone calls to Germany to hear from friends and relatives, and, last but not least, when we saw our 'interviews' in the news."

-Golo Henning (Abitur class 1990), excerpted from “November 9, 1989: A Day to Remember,” 40 Jahre Deutsche Schule: Eine Festschrift. Potomac: German School Society, 2001, 118-119.

 

Jahrbuch: 1989-1990

1990

1989

Jahrbuch: 1988-1989

1988

Jahrbuch: 1987-1988

1987

Jahrbuch: 1986-1987

1986

Jahrbuch: 1985-1986

1985

Jahrbuch: 1984-1985

1984

Jahrbuch: 1983-1984
Jahrbuch: 1982-1983

1983

Several schools that we competed against had the “Wildcat” as their mascot and used the same blue and gold colors. To avoid confusion, Mr. Barker and some of the students started using the colors of the German flag--black, red, and gold--and adopted the Eagle as the new mascot. But this bird lasted only a year; the school found a new image in the Griffin, a mythological creature with a lion’s body and an eagle’s head and wings. The mascot represents strength, pride, and intelligence.

-Jan V. Apel, Sports Teacher, DSW

 

1982

Jahrbuch: 1981-1982

1981

Jahrbuch: 1980-1981

1980

Jahrbuch: 1979-1980

1978

Jahrbuch: 1977-1978

1977

Jahrbuch: 1976-1977

1976

Jahrbuch: 1975-1976

1975

Jahrbuch: 1974-1975

1974

Jahrbuch: 1973-1974